-
1 no le duelen prendas
1) он пойдёт на всё; его́ ничто́ не остано́вит2) расхо́ды его́ не пуга́ют; он не мелочи́тся3) он не подведёт; на него́ мо́жно положи́ться4) он | смо́трит на себя тре́зво | не обольща́ется на свой счётDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > no le duelen prendas
-
2 prenda
f1) предме́т оде́жды, о́буви, драпиро́вки и т пprendas de cama, mesa — посте́льное, столо́вое бельё
prendas interiores — ни́жнее бельё
2) зало́га) закла́д; обеспе́чениеб) de algo перен гара́нтия чего3) фантjugar a prendas — игра́ть в фа́нты
pagar prenda — плати́ть фант
4) de uno перен- no soltar prenda
См. также в других словарях:
no doler prendas a alguien — No tener reparos en reconocer un error propio o en alabar una virtud ajena. No escatimar esfuerzos ni gastos para conseguir algo. . son los objetos que uno cuando pierde en un juego, sean ropa u otra cosa. Literalmente significa, por tanto, «no… … Diccionario de dichos y refranes
Zahler — 1. An bösen Zahlern mahnt man sich bald müde. – Petri, II, 14. 2. Böse Zahler bedürfen viel Erinnerns. Schwed.: Ond gjäldenär skal man. 3. Böse Zahler meinen, sie haben s im Drecke gefunden, was sie borgen. – Petri, II, 50. 4. Böse Zahler sind… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Asociación Atlética Avilesina — Saltar a navegación, búsqueda Asociación Atlética Avilesina Fundado Septiembre de 1932 … Wikipedia Español
Sauna — Se denomina sauna (< finlandés sauna)[1] [2] a un baño de vapor o sudoración que se realiza en un recinto a muy alta temperatura. La palabra puede ser utilizada tanto en femenino como en masculino.[3] Dependiendo de la humedad relativa dentro… … Wikipedia Español